Sirach 7:31 φοβοῦ τὸν κύριον καὶ δόξασον ἱερέα καὶ δὸς τὴν μερίδα αὐτῷ καθὼς ἐντέταλταί σοι ἀπαρχὴν καὶ περὶ πλημμελείας καὶ δόσιν βραχιόνων καὶ θυσίαν ἁγιασμοῦ καὶ ἀπαρχὴν ἁγίων

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ³¹ φοβοῦ τὸν κύριον καὶ δόξασον ἱερέα καὶ δὸς τὴν μερίδα αὐτῷ καθὼς ἐντέταλταί σοι ἀπαρχὴν καὶ περὶ πλημμελείας καὶ δόσιν βραχιόνων καὶ θυσίαν ἁγιασμοῦ καὶ ἀπαρχὴν ἁγίων

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³¹ [In tota anima tua time Dominum, et sacerdotes illius sanctifica.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³¹ In al thi soule drede thou God, and halewe thou hise preestis.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³¹ Feare the Lord with all thy soule, & honour the Priestes, and giue them their portion, as it is commanded thee, the first fruites, & purifications & sacrifices for sinne, & the offrings of the shoulders, and the sacrifices of sanctification, and the first fruites of the holy things.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³¹ Feare the Lord with all thy soule, & honour his priestes: geue them their portion of the first fruites and increase of the earth, like as it is commaunded thee: & reconcile thy selfe of thy negligence with the litle flocke, geue them the shoulders, and their appoynted offeringes & firstlinges.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³¹ With all thy soul fear the Lord, and reverence his priests.

KJV⁽ⁱ⁾ ³¹ Fear the Lord, and honor the priest; and give him his portion, as it is commanded thee; the firstfruits, and the trespass offering, and the gift of the shoulders, and the sacrifice of sanctification, and the firstfruits of the holy things.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

31 G5399ΦοβοῦFear¹ G3588τὸν G2962ΚύριονLord² καὶand³ G1392δόξασονhonour⁴ G3588ἱερέα καὶand⁶ G1325δὸςgive⁷ G3588τὴν G3310μερίδαportion⁹ G846αὐτῷhis⁸ G2531καθὼςas¹⁰ G1781ἐντέταλταίis commanded¹¹ G4771σοιthee¹² G536ἀπαρχὴνfirstfruits¹³ καὶand¹⁴ G4012περὶ G4131.1πλημμελείαςtrespass offering¹⁵ καὶand¹⁶ G1394δόσινgift¹⁷ G1023βραχιόνωνof the shoulders¹⁸ καὶand¹⁹ G2378θυσίανsacrifice²⁰ G38ἁγιασμοῦof sanctification²¹ καὶand²² G536ἀπαρχὴνfirstfruits²³ G39ἁγίωνof the holy things²⁴

ERV⁽ⁱ⁾ ³¹ Fear the Lord, and glorify the priest; And give him his portion, even as it is commanded thee; The firstfruits, and the trespass offering, and the gift of the shoulders, And the sacrifice of sanctification, and the firstfruits of holy things.

WEB⁽ⁱ⁾ ³¹ Fear the Lord and honor the priest. Give him his portion, even as it is commanded you: the first fruits, the trespass offering, the gift of the shoulders, the sacrifice of sanctification, and the first fruits of holy things.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³¹ Fear the Lord, and honor the priest; and give him his portion, as it is commanded you; the first fruits, and the trespass offering, and the gift of the shoulders, and the sacrifice of sanctification, and the first fruits of the holy things.